[lang name="Russian"]листоправильные вальцы — roller sheet-straightening machine
[lang name="Russian"]вальцы для выравнивания толщины массы — equalizing rollers
[lang name="Russian"]вальцовый станок с гладкими вальцами — smooth roller mill
[lang name="Russian"]дорожный каток с гладкими вальцами — smooth-wheel roller
[lang name="Russian"]вальцы для производства монпансье — drop roller machine
Русско-английский научный словарь.
ВАЛЬЦЫ — специальные механизмы или части машин, служащие для подачи, расплющивания или дробления материала. В с. х. машинах употр. В. цилиндрической или конической формы, гладкие или рифленые. Питающие В., гладкие или мелко рифленые, употр. для подачи… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ДЕКОРТИКАТОР — машина для первичной обработки стеблей лубяных раст. (льна, кендыря, конопли и др.), не подвергшихся предварительной мочке, с целью отделения лубяных волокон, идущих на пряжу, от жесткой древесины стебля. Декортикатор ТР 5: 1 гладкие плющильные… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЛЬНОМЯЛКА — с. х. машина для первичной обработки соломки льна, к рую она механически разрушает и мятьем отделяет после мочки льна костру от луба соломы. Рабочие органы Л. рифленые вальцы, расположенные попарно, один над другим на раме Солома льна… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
